Турагентство «Вега Тур»

Полезное

Уважаемые ТУРИСТЫ!

В договорах на реализацию туристского продукта, приложениях к ним, в каталогах туристских агентств, на туристских сайтах и во время совершения путешествия Вы можете встретить слова, сокращения и выражения, которые стали устойчивыми и принятыми в туристском бизнесе всего мира, и знание которых значительно облегчит Ваше путешествие:

  1. КАТЕГОРИИ ОТЕЛЕЙ и ТИПЫ МЕСТ РАССЕЛЕНИЯ

3***; 4****; 5***** — отели категории три, четыре и пять «звезд».

HV (Holiday Village) — клубный отель, представляющий собой комплекс бунгало, бывают HV-1HV-2 клубы 1 и 2 категории, отличаются набором услуг, предоставляемых бесплатно.

VILLA — вилла, отдельно стоящий домик, VIP уровня, как правило имеющий преимущество перед другими типами размещения — свой садик, свой бассейн, большую площадь, эксклюзивное месторасположение в отеле, уединенность от других туристов.

BGLW (bungalo) – бунгало, отдельная постройка, используемая для размещения туристов, часто предлагается в тропических и южных странах.

Cabana — постройка на пляже (или возле бассейна), наподобие бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.

Chalet — шале, отдельный домик, как правило в горах, состоящий из 2-х и более комнат.

Executive floor — один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания, а также с дополнительным набором услуг.

MB (main building) — основное здание.

New Building — новый корпус.

 

  1. КАТЕГОРИИ и ТИПЫ НОМЕРОВ

SNGL (single) — одноместный номер.

DBL (double) — двухместный номер с одной большой двуспальной кроватью.

TWIN (twin) — двухместный номер с двумя раздельными кроватями.

TRPL (triple) — трехместный номер.

PAX (quarter) — четырехместный номер.

ADL — пятиместный номер.

ЕХВ (extra bed) — дополнительная кровать.

Balcony Room — номер с балконом.

Connected Rooms — совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой.

Duplex — двухэтажный номер.

De Luxe — номера повышенной комфортности, больше площадью, чем superior.

Family Room — семейный номер, в который можно поселить от 4 человек, с большой площадью (часто из нескольких комнат).

Sitting area — зона для отдыха — часть номера, где располагаются кресла, журнальный столик, иногда также диван.

Standard — стандартная комната.

Studio — однокомнатный номер больше стандартного, как правило в апартаментах с небольшой кухней, совмещенной с комнатой.

Suite — номер повышенной комфортности, как правило — большая комната, имеющая зону для отдыха.

Mini Suite — номер улучшенной категории (лучше, чем Superior).

Junior Suite — номер повышенной комфортности: обычно большая комфортабельная комната с отгороженным спальным местом, преобразуемым днем в гостиную.

Senior Suite — номер повышенной комфортности, как правило двухкомнатный: гостиная и спальня.

Executive Suite — как правило, сьют с двумя спальнями.

King Suite — «королевский сьют», имеющий 2 спальни, гостиную и комнату для переговоров или рабочий кабинет.

Superior — комната большего размера, чем стандартная.

Honeymoon Room — номер для молодоженов, с большой кроватью KING SIZE и дополнительным презентом от отеля.

APT (appartment) — тип номеров, имеющих помимо зоны проживания, зону, оборудованную кухонным уголком, с набором посуды, электроплитой, чайником, как правило продаются без питания.

 

  1. ТИПЫ РАЗМЕЩЕНИЯ В НОМЕРЕ

ADL (adult) – взрослый.

INF (Infant) — ребенок 0-2 лет.

CHD (child) — ребенок с 2 до 12 лет, но в ряде отелей до 15 -18 лет.

Baby cot — детская кровать для ребенка 0-2 года.

SNGL + INF (single + infant) -1 взрослый + ребенок (0-2 лет).

SNGL + CHD (single + child) -1 взрослый + ребенок (2-12 лет).

DBL + INF — 2 взрослых + ребенок (0-2 лет).

DBL + CHD — 2 взрослых + ребенок (2-12 лет).

DBL + ЕХВ — 2 взрослых + З-й взрослый на дополнительной кровати.

DBL+ 2 CHD (2-6) — двое взрослых в двухместном номере + 2 детей от 2 -6 лет.

ADL + 2 CHD (2-6) (2-12) — 2 взрослых + 2 детей в возрасте от (первый от 2-6 лет, второй от 6-12 лет).

ADL + 2 CHD (6-12) — 2 взрослых + 2 детей от 6-12 лет.

TRPL +1 CHD (2-6) – трехместный + ребенок от 2-6 лет.

ADL +1 CHD (2-12) — трехместный + ребенок от 6-12 лет.

ADL + 2 CHD (2-6) — трехместный + двое детей 2-6 лет.

ADL +INF (0-2) CHD (3-6) — трехместный + 2 детей: первый ребенок до 3 лет, второй 3-6 лет.

PAX + 1CHD (2-5) — четырехместный +1 ребенок 2-5 лет.

ВО (bed only) — размещение без питания.

BDRM — апартаменты с одной спальней.

BDRM — апартаменты с двумя спальнями.

 

  1. ТИПЫ КРОВАТЕЙ

DBL— двухместный номер с одной большой двуспальной кроватью.

Kingsize Bed — «королевская кровать» шириной более 180-220 см.

Queensize Bed — «королевская кровать» шириной 150-180см.

TWIN — двухместный номер с двумя раздельными кроватями.

 

  1. ТИПЫ ВИДОВ ИЗ ОКОН НОМЕРОВ

ROH (run of the house) — размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна.

BV (Beach view) — вид на пляж.

CV (City view) — вид на город.

DV (Dune view) — вид на песчаные дюны.

GV (Garden view) — вид на сад.

LV (Land view) — вид на окрестности.

MV (Mountain view) — вид на горы.

OV (Ocean view) — вид на океан.

PV (Pool view) — вид на бассейн.

RV (River view) — вид на реку.

SFFV (Sea Front, Front View) — прямой вид на море.

SSV (Sea Side view) — боковой вид на море.

SV (Sea view) — вид на море.

VV (Valley view)- вид на долину.

 

  1. ТИПЫ ПИТАНИЯ

Ер (нет) — без питания.

ВО (bed only) — размещение без питания.

ВВ (bed & breakfast) – завтраки.

Continental breakfast — легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема.

English breakfast — полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай.

American breakfast buffet — аналог континентального завтрака + различные нарезки (колбасы, сыры) и горячие блюда (омлет, сосиски).

НВ (half board) — полупансион, завтрак + обед или завтрак + ужин.

НВ+ — расширенный полупансион.

FB (full board)- полный пансион, завтрак + обед + ужин.

FB+ — расширенный полный пансион с напитками местного производства во время еды.

Mini ALL (mini all inclusive) — полный пансион с напитками местного производства не только во время еды, но в ограниченном количестве (как правило пиво, вино).

ALL (all inclusive) — питание в течение дня, включая напитки (в том числе спиртные) местного производства в неограниченном количестве.

ULTRA ALL INC (ultra all inclusive) — питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные) + дополнительные услуги на усмотрение администрации отеля.

ULTRA ALL INC разновидности: elegance all inc, VIP all inc, super all inc, deluxe all Inc, VC all inc, superior all inc, mega all inc, superior all inc VIP service, royal class all inc, ultra deluxe all inc, extended all inc, excellent all inc, max all inc, high class all inc imperial all inc.

ALA CARTE — меню, в котором каждое блюдо указано со своей отдельной ценой.

MENU — питание по меню — ограниченное число блюд из меню, как правило, на ужине, на выбор (салат овощной или мясной, рыба или мясо).

ПРАВИЛА ПРОХОЖДЕНИЯ ТУРИСТАМИ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ В АЭРОПОРТАХ РФ

  1. i. ПРАВИЛА прохождения таможенного контроля ПРИ ВЫЛЕТЕ

а) Следуйте по ЗЕЛЕНОМУ КОРИДОРУ (Green channel), не заполняя пассажирскую таможенную декларацию, в случаях, если: — Вы вывозите наличные денежные средства (иностранная валюта и российские рубли), не превышающие в общей сумме 3.000 долларов США в эквиваленте по курсу Центрального банка Российской Федерации на день пересечения государственной границы; — Вы вывозите дорожные чеки в сумме, не превышающей в эквиваленте 10.000 долларов США; — Вы вывозите драгоценные металлы и драгоценные камни таможенной стоимостью в эквиваленте не более 25.000 долларов США. Следует помнить, что: — пересечение линии «зеленого коридора» при входе рассматривается как официальное заявление о том, что вывозимые Вами денежные средства и товары не подлежат обязательному декларированию, и у Вас отсутствует несопровождаемый багаж; не подлежат декларированию средства, находящиеся на пластиковых картах; ограничений на вывоз средств на пластиковых картах нет; — не подлежат декларированию временно вывозимые ювелирные изделия, в том числе и со вставками из драгоценных камней; — товары, предназначенные для личного пользования, вывозимые физическими лицами из РФ, таможенными пошлинами, налогами не облагаются. б) Следуйте по КРАСНОМУ КОРИДОРУ (Red channel), ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАПОЛНИВ ПАССАЖИРСКУЮ ТАМОЖЕННУЮ ДЕКЛАРАЦИЮ, если: Вы вывозите несопровождаемый багаж; — Вы везете в сопровождаемом багаже и в ручной клади: наличную иностранную валюту и (или) валюту Российской Федерации в сумме, превышающей в эквиваленте 3.000 долларов США, но не более 10.000 долларов США по курсу ЦБ РФ на день пересечения государственной границы; дорожные чеки в сумме, превышающей в эквиваленте 10.000 долларов США; ценные бумаги (в тех случаях, когда ценные бумаги были ранее ввезены в РФ и есть таможенная декларация, подтверждающая их ввоз в РФ, новую декларацию заполнять не нужно); культурные ценности; товары, вывоз которых из РФ не запрещен, но допускается с разрешения соответствующих государственных органов и/или при условии письменного декларирования (см. Перечень №1 и №2). Следует помнить: пассажирская таможенная декларация при утере не восстанавливается, ее дубликаты не выдаются; пассажирская таможенная декларация заполняется каждым лицом, достигшим 16-летнего возраста; товары несовершеннолетнего лица в возрасте до 16 лет декларируются одним из родителей или лицом, сопровождающим несовершеннолетнего гражданина РФ; в случае наличия у Вас перед прохождением таможенной границы денежных средств (валюты, рублей, ценных бумаг) либо дорожных чеков в количестве, превышающем установленные нормы вывоза, Вы можете оставить их на временное хранение (до двух месяцев) в таможенном органе путем оформления квитанции по форме ТС-21; при этом помните, что до входа в зону таможенного контроля, Вы уже обязаны иметь на руках письменно заполненные бланки таможенной декларации и заявления о принятии на временное хранение денежных средств и/или дорожных чеков, превышающих норму вывоза, установленную законом; недекларирование или недостоверное декларирование денежных средств и товаров, перемещаемых через таможенную границу РФ, является нарушением таможенных правил, а лица, их допустившие, несут административную и уголовную ответственность в соответствии с законодательством РФ.

  1. ii. ПРАВИЛА прохождения таможенного контроля ПРИ ПРИЛЕТЕ

а) Проходите по ЗЕЛЕНОМУ КОРИДОРУ (Green channel), не заполняя пассажирскую таможенную декларацию, если в сопровождаемом багаже и ручной клади: нет предметов и товаров, запрещенных или ограниченных к ввозу на территорию Российской Федерации (см. Перечень №1 и №2); товары, предназначены для личного использования, и их общая стоимость не превышает 1.500 Евро, и их общий вес не превышает 50 килограмм; наличные денежные средства, если их общая сумма не превышает 10.000 долларов США в эквиваленте по курсу ЦБ РФ день пересечения государственной границы; дорожные чеки на сумму, не превышающую в эквиваленте 10 тысяч долларов США; не более 3 литров алкогольных напитков (с 18 лет), не более 250 г икры осетровых рыб в заводской упаковке и табачные изделия (с 18 лет), не превышающие количество: сигары — 50 шт., сигариллы — 100 шт., сигареты — 200 шт., табак — 0,25 кг (в случае ввоза только одного вида табачного изделия допускается ввоз этого табачного изделия по удвоенной норме). Следует помнить, что: — пересечение линии «зеленого коридора» при входе рассматривается как официальное заявление о том, что ввозимые Вами денежные средства и товары не подлежат обязательному декларированию, и у Вас отсутствует несопровождаемый багаж; не подлежат декларированию средства, находящиеся на пластиковых картах; ограничений на ввоз средств на пластиковых картах нет. б) Следуйте по КРАСНОМУ КОРИДОРУ (Red channel), ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАПОЛНИВ ПАССАЖИРСКУЮ ТАМОЖЕННУЮ ДЕКЛАРАЦИЮ, если: Вы ввозите несопровождаемый багаж; — Вы везете в сопровождаемом багаже и в ручной клади: наличные денежные средства, и их сумма в эквиваленте превышает 10 тысяч долларов США; дорожные чеки, и их сумма в эквиваленте превышает 10 тысяч долларов США; денежные инструменты (векселя; банковские чеки; ценные бумаги в документарной форме); если Вы собираетесь вывезти ввозимую в Россию иностранную валюту, валютные ценности и другие товары; товары, предназначены для личного использования, если их общая стоимость превышает 1.500 Евро, и их общий вес превышает 50 килограмм; более 3-х, но менее 5 литров алкогольных напитков (с 18 лет), более 250 г икры осетровых рыб в заводской упаковке и табачные изделия (с 18 лет), превышающие количество: сигары — 50 шт., сигариллы — 100 шт., сигареты — 200 шт., табак — 0,25 кг; товары, ввоз которых из РФ не запрещен, но допускается с разрешения соответствующих государственных органов и/или при условии письменного декларирования (см. Перечень №1 и №2). Следует помнить: пассажирская таможенная декларация при утере не восстанавливается, ее дубликаты не выдаются; пассажирская таможенная декларация заполняется каждым лицом, достигшим 16-летнего возраста; товары несовершеннолетнего лица в возрасте до шестнадцати лет декларируются одним из родителей или лицом, сопровождающим несовершеннолетнего гражданина РФ. недекларирование или недостоверное декларирование денежных средств и товаров, перемещаемых через таможенную границу РФ, является нарушением таможенных правил, а лица, их допустившие, несут административную и уголовную ответственность в соответствии с законодательством РФ. ПРИЛОЖЕНИЯ Перечень №1 ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КОТОРЫХ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РФ ЗАПРЕЩЕНО БЕЗ НАЛИЧИЯ СПЕЦИАЛЬНОГО РАЗРЕШЕНИЯ Оружие и вооружение всякого рода, военных образцов и боеприпасы к нему. Взрывчатые вещества, сильнодействующие яды. Наркотические и психотропные вещества, а также приспособления для их употребления. Движимые предметы, представляющие историческую, художественную, научную или иную культурную ценность, и отнесенные в к особо ценным объектам культурного наследия народов РФ, независимо от времени их создания. Движимые предметы, независимо от времени их создания, охраняемые государством и внесенные в охранные списки и реестры. Культурные ценности, постоянно хранящиеся в государственных и муниципальных музеях, архивах, библиотеках, других государственных хранилищах культурных ценностей. Культурные ценности, созданные более 100 лет назад. Произведения печати и носители информации, подрывающие нравственность населения. Информация, содержащая секретные сведения, коммерческую тайну, конфиденциальные данные, на печатных, аудиовизуальных и иных носителях информации. Служебное и гражданское оружие, его основные части, и патроны к нему. Опасные отходы. Специальные технические средства, предназначенные для негласного получения информации. Ядовитые вещества, не являющиеся прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ. Наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры, за исключением ограниченных количеств наркотических средств и психотропных веществ в виде лекарственных средств для личного применения по медицинским показаниям при наличии соответствующих документов. Органы и (или) ткани человека, кровь и ее компоненты. При вывозе любым способом: Отходы и лом черных и цветных металлов. Необработанные драгоценные металлы, лом и отходы драгоценных металлов, руды и концентраты драгоценных металлов и сырьевых товаров, содержащих драгоценные металлы. Минеральное сырье (природные необработанные камни). Дикорастущее лекарственное сырье (растения, части растений, семена, плоды). Дикие живые животные и дикорастущие растения. При ввозе любым способом: Озоноразрушающие вещества. Средства защиты растений, запрещенные к ввозу, подпадающие под действие приложений А и В Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях от 22 мая 2001 года. Орудия добычи (вылова) водных биологических ресурсов. Этиловый спирт и алкогольная продукция общим объемом более 5 литров. Перечень №2 ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КОТОРЫХ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РФ ПОДЛЕЖИТ ОБЯЗАТЕЛЬНОМУ ДЕКЛАРИРОВАНИЮ ВВОЗИМЫЕ товары, общая стоимость которых превышает в эквиваленте 1.500 Евро, и/или общий вес которых превышает 50 килограмм. ВВОЗИМЫЕ алкогольные напитки в количестве, превышающем 3 литра. ВВОЗИМЫЕ табачные изделия в количестве*, превышающем 50 сигар, 100 сигарилл, 200 сигарет, 0,25 кг табака. (* В случае ввоза табачного изделия только одного вида, норма, разрешенная к ввозу этого табачного изделия, удваивается). ВВОЗИМЫЕ временно драгоценные камни и ввозимые природные алмазы. ВЫВОЗИМЫЕ общей стоимостью в эквиваленте более 25.000 долларов США драгоценные металлы в любом состоянии и виде, драгоценные камни: изумруды, рубины, сапфиры и александриты, природный жемчуг, уникальные янтарные образования, бриллианты; за исключением временно вывозимых ювелирных изделий, в том числе и со вставками из драгоценных камней. Икра (черная) осетровых рыб, перемещаемая через таможенную границу, в количестве, превышающем 250 граммов (заводская упаковка), все виды осетровых рыб и полученная из них продукция — при наличии лицензии Минэкономразвития РФ. Культурные ценности (см. Перечень №3) – при наличии разрешения Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия (Росохранкультуры). Смычковые музыкальные инструменты – при наличии Паспорта на инструмент и смычок со штампом Министерства культуры РФ. Если музыкальный инструмент был создан более 50 лет назад, потребуется Свидетельство Министерства культуры РФ на право вывоза и паспорт на инструмент и смычок. Коллекции и предметы коллекционирования по минералогии и палеонтологии. Документы национальных архивных фондов, оригиналы архивных документов. ВЫВОЗИМЫЕ государственные награды СССР или Российской Федерации — при наличии документов, подтверждающих награждение ими. Животные, разрешенные к ввозу/вывозу — при наличии ветеринарного сертификата (Госветнадзор РФ) и сертификата СИТЕС (Минприроды РФ). Растения, разрешенные к ввозу/вывозу — при наличии акта фито-санитарного контроля (Госслужба по карантину растений) и сертификата СИТЕС (Минприроды РФ). Служебное и гражданское оружие и боеприпасы к нему, устройства для подачи сигналов, основные части огнестрельного оружия, составные части боеприпасов — при наличии разрешения органов Министерства внутренних дел. Радиоэлектронные средства и (или) высокочастотные устройства (кроме носимых радиотелефонов сотовых сетей федеральных и региональных стандартов), шифровальные (криптографические) средства, специальные технические средства, предназначенные для негласного получения информации — при наличии разрешения Госсвязьнадзора РФ при Минсвязи России. Любые грузы животного происхождения – при наличии письменного разрешения Главного государственного ветеринарного инспектора Российской Федерации. Товары, перемещаемые в несопровождаемом багаже. Перечень №3 ПЕРЕЧЕНЬ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ, ВЫВОЗ КОТОРЫХ ЗА ГРАНИЦУ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СВИДЕТЕЛЬСТВА НА ПРАВО ВЫВОЗА КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ — Культурные ценности, включенные в состав Музейного, Архивного и Библиотечного фондов РФ. — Предметы и коллекции, имеющие историческую, научную, художественную или иную культурную значимость, связанные со знаменательными событиями в жизни народов, развитием общества и государства, с историей науки и техники: мемориальные предметы, относящиеся к жизни выдающихся политических, государственных деятелей, национальных героев, деятелей науки, литературы и искусства; предметы и коллекции обмундирования и снаряжения производственного, военного и иного назначения, созданные более 50 лет назад; предметы техники, приборы, инструменты, аппаратура, оборудование научного, производственного, бытового и военного назначения и/или их составные части, созданные более 50 лет назад; предметы и их фрагменты, полученные в результате археологических раскопок. — Художественные ценности (за исключением живописных, скульптурных и графических работ, предметов декоративно-прикладного искусства, дизайнерских проектов, инсталляций, предметов детского творчества, созданных менее 50 лет назад, а также предметов быта независимо от времени их создания, не находящихся на государственном учете и отнесенных по результатам экспертизы к предметам культурного назначения): произведения живописи, скульптуры; произведения графики и оригинальные графические печатные формы; авторские дизайнерские проекты, инсталляции, художественные композиции и монтажи; предметы отправления религиозных культов различных конфессий; предметы декоративно-прикладного искусства; художественно оформленное оружие. — Составные части и фрагменты архитектурных, исторических памятников и памятников монументального искусства. — Печатные издания, созданные более 50 лет назад. — Рукописи, документальные памятники, архивы, включая фоно-, фото- и киноархивы, созданные более 50 лет назад. — Уникальные и редкие музыкальные инструменты, в том числе авторские народные инструменты, созданные более 50 лет назад. — На струнные смычковые инструменты (скрипка, альт, виолончель, контрабас) и смычки, не являющиеся уникальными и редкими, Минкультурой России или территориальными управлениями Россвязьохранкультуры оформляется паспорт, подтверждающий, что данный музыкальный инструмент/смычок не подпадает под действие Закона РФ от 15.04.1993 № 4804-1 «О вывозе и ввозе культурных ценностей» и может вывозиться без оформления свидетельства на право вывоза культурных ценностей с территории Российской Федерации. — Знаки почтовой оплаты (почтовые марки и блоки), маркированные почтовые карточки и конверты, налоговые и аналогичные марки, созданные более 50 лет назад. — Монеты, боны, банкноты и ценные бумаги, созданные более 50 лет назад. — Старинные ордена и медали (за исключением личных наград, на ношение которых имеются орденские книжки или наградные удостоверения, вывозимых самим награжденным или его наследниками, а также значков), а также памятные и наградные знаки, настольные медали и печати, созданные более 50 лет назад. — Редкие образцы и коллекции флоры и фауны, предметы, представляющие интерес для таких областей науки, как анатомия, палеонтология и минералогия, в том числе: растения, животные и их части, независимо от способа консервации (включая гербарии, чучела, скорлупы и т.п.); искусственные или естественные препараты целых организмов (в том числе ископаемых), отдельных органов, их частей или систем; остатки ископаемых организмов и/или их частей (в том числе их отпечатки) независимо от сохранности; образцы и коллекции минералов (кроме синтетических), горных пород и природных некристаллических веществ земного и внеземного происхождения.   ПРИЯТНОГО ВАМ ПУТЕШЕСТВИЯ

ТАМОЖЕННЫЙ КОНТРОЛЬ И ПРАВИЛА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВАЛЮТЫ И ТОВАРОВ ДЛЯ ЛИЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

  1. i. ТАМОЖЕННЫЙ КОНТРОЛЬ

При таможенном контроле должностные лица таможенных органов имеют право: проверять документы; проводить досмотр товаров или личный досмотр (в исключительных случаях); производить учет товаров; проводить устный опрос. Личный таможенный досмотр проводится только по письменному решению начальника таможенного органа или должностного лица, его замещающего, при наличии оснований предполагать, что физическое лицо скрывает при себе и не выдает валюту или товары, являющиеся объектами нарушения законодательства. Система «ЗЕЛЕНОГО КОРИДОРА» Место входа в «зеленый коридор» и выхода обозначается надписями «Зеленый коридор» («Green channel») и «Товаров, подлежащих обязательному письменному декларированию, нет» («Nothing to declare») на русском и английском языках. Перемещение товаров через линию «зеленого коридора» при входе рассматривается как заявление о том, что перемещаемые валюта и товары не относятся к подлежащим обязательному декларированию в письменной форме и об отсутствии несопровождаемого багажа. Пассажирская таможенная декларация не заполняется и не подается. Таможенный контроль проводится выборочно. Система «КРАСНОГО КОРИДОРА» Вход в «красный коридор» обозначается надписями «Красный коридор» («Red channel») и «Товары, подлежащие обязательному письменному декларированию» («Goods to declare») на русском и английском языках. «Красный» коридор» предназначен для декларирования валюты и/или товаров в сопровождаемом багаже, подлежащих обязательному письменному декларированию, а также для заявления несопровождаемого багажа. Оформляется пассажирская таможенная декларация ТД-6 и представляется таможенному органу вместе с документами, необходимыми для таможенных целей.

  1. ii. ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА

ВЫВОЗ из Российской Федерации НАЛИЧНЫХ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ и дорожных чеков Без предъявления документов и без внесения сведений о валюте в пассажирскую таможенную декларацию физические лица имеют право вывезти наличную иностранную валюту и/или валюту Российской Федерации в сумме, не превышающей в эквиваленте 3.000 долларов США. При вывозе физическим лицом дорожных чеков в общей сумме, не превышающей в эквиваленте 10 тысяч долларов США, вывозимые дорожные чеки не подлежат таможенному декларированию в письменной форме; При вывозе физическими лицами иностранной валюты и/или валюты Российской Федерации от 3.000 до 10.000 долларов США либо дорожных чеков в сумме, превышающей в эквиваленте 10.000 долларов США, эти суммы должны быть задекларирована в пассажирской таможенной декларации. Вывоз валюты в сумме, превышающей 10.000 долларов США, допускается в двух случаях: — иностранная валюта была ранее ввезена и указана в таможенной декларации, подтверждающей ввоз; — иностранная валюта была переведена и получена через банк, при наличии документа, подтверждающего перевод валюты в Российскую Федерацию. На денежные средства, вывозимые с помощью банковской карты, ограничений нет. Банковскую карту декларировать не требуется. Вывоз физическим лицом денежных инструментов (векселя; банковские чеки; ценные бумаги в документарной форме, удостоверяющие обязательство эмитента по выплате денежных средств, в которых не указано лицо, которому осуществляется такая выплата) осуществляется при условии таможенного декларирования в письменной форме путём подачи пассажирской таможенной декларации. ВВОЗ в Российскую Федерацию НАЛИЧНЫХ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ и дорожных чеков При ввозе физическим лицом наличных денежных средств и/или дорожных чеков в общей сумме, равной либо не превышающей в эквиваленте 10 тысяч долларов США, ввозимые наличные денежные средства и/или дорожные чеки не подлежат таможенному декларированию. При ввозе физическим лицом наличных денежных средств и/или дорожных чеков в общей сумме, превышающей в эквиваленте 10 тысяч долларов США, ввозимые наличные денежные средства и/или дорожные чеки подлежат таможенному декларированию. Ввоз физическим лицом денежных инструментов (векселя; банковские чеки; ценные бумаги в документарной форме, удостоверяющие обязательство эмитента по выплате денежных средств, в которых не указано лицо, которому осуществляется такая выплата) осуществляется при условии таможенного декларирования в письменной форме путём подачи пассажирской таможенной декларации. ПЕРЕЧЕНЬ СЛУЧАЕВ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВАЛЮТЫ и дорожных чеков, ПОДЛЕЖАЩИХ ОБЯЗАТЕЛЬНОМУ ДЕКЛАРИРОВАНИЮ Обязательному письменному декларированию подлежит валюта и дорожные чеки, перемещаемые через таможенную границу РФ для личного пользования, в следующих случаях:

  1. При ввозе в Российскую Федерацию наличной иностранной валюты и (или) валюты Российской Федерации, а также дорожных чеков, в сумме, превышающей в эквиваленте 10.000 долларов США, либо внешних и (или) внутренних ценных бумаг в документарной форме (независимо от суммы).
  2. При вывозе из Российской Федерации наличной иностранной валюты и (или) валюты Российской Федерации в сумме, превышающей в эквиваленте 3.000 долларов США.

ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ, перемещение которых через таможенную границу Российской Федерации ЗАПРЕЩЕНО Оружие и вооружение всякого рода, военных образцов и боеприпасы к нему. Взрывчатые вещества, сильнодействующие яды. Наркотические и психотропные вещества, а также приспособления для их употребления. Произведения искусства и старины, антиквариат и предметы, представляющие значительную художественную, историческую или культурную ценность. Произведения печати и носители информации, подрывающие нравственность населения. Другие предметы, ввоз/вывоз которых запрещен в соответствии с законодательством РФ (см.Перечень №1). ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ, перемещение которых через таможенную границу Российской Федерации ПОДЛЕЖИТ ОБЯЗАТЕЛЬНОМУ ДЕКЛАРИРОВАНИЮ Обязательному письменному декларированию подлежат товары, предназначенные для личного пользования и перемещаемые через таможенную границу РФ (в том числе при наличии в необходимых случаях специального разрешения – см. Перечень №2), в следующих случаях:

  1. ВВОЗИМЫЕ товары, общая стоимость которых превышает в эквиваленте 1.500 Евро, и/или общий вес которых превышает 50 килограмм.
  2. ВВОЗИМЫЕ алкогольные напитки в количестве, превышающем 3 литра.
  3. ВВОЗИМЫЕ табачные изделия в количестве*, превышающем 50 сигар, 100 сигарилл, 200 сигарет, 0,25 кг табака.

* В случае ввоза табачного изделия только одного вида, норма, разрешенная к ввозу этого табачного изделия, удваивается.

  1. ВВОЗИМЫЕ временно драгоценные камни и ввозимые природные алмазы.
  2. ВЫВОЗИМЫЕ общей стоимостью в эквиваленте более 25.000 долларов США драгоценные металлы в любом состоянии и виде, драгоценные камни: изумруды, рубины, сапфиры и александриты, природный жемчуг, уникальные янтарные образования, бриллианты; за исключением временно вывозимых ювелирных изделий, в том числе и со вставками из драгоценных камней.
  3. Икра (черная) осетровых рыб, перемещаемая через таможенную границу, в количестве, превышающем 250 граммов (заводская упаковка), все виды осетровых рыб и полученная из них продукция — при наличии лицензии Минэкономразвития РФ.
  4. Культурные ценности* – при наличии разрешения Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия (Росохранкультуры).

*см.Перечень №3 и №4.

  1. Смычковые музыкальные инструменты – при наличии Паспорта на инструмент и смычок со штампом Министерства культуры РФ. Если музыкальный инструмент был создан более 50 лет назад, потребуется Свидетельство Министерства культуры РФ на право вывоза и паспорт на инструмент и смычок.
  2. ВЫВОЗИМЫЕ государственные награды СССР или Российской Федерации — при наличии документов, подтверждающих награждение ими.
  3. Животные, разрешенные к ввозу/вывозу — при наличии ветеринарного сертификата (Госветнадзор РФ) и сертификата СИТЕС (Минприроды РФ).
  4. Растения, разрешенные к ввозу/вывозу — при наличии акта фито-санитарного контроля (Госслужба по карантину растений) и сертификата СИТЕС (Минприроды РФ).
  5. Оружие и боеприпасы к нему, устройства для подачи сигналов, основные части огнестрельного оружия, составные части боеприпасов — при наличии разрешения органов Министерства внутренних дел.
  6. Радиоэлектронные средства (кроме носимых радиотелефонов сотовых сетей федеральных и региональных стандартов), том числе специальные технические средства, предназначенные для негласного получения информации — при наличии разрешения Госсвязьнадзора РФ при Минсвязи России.
  7. Любые грузы животного происхождения – при наличии письменного разрешения Главного государственного ветеринарного инспектора Российской Федерации.
  8. Товары, перемещаемые в несопровождаемом багаже.

При перемещении в ручной клади и сопровождаемом багаже товаров, подлежащих декларированию, декларация ТД-6 подается одновременно с представлением товаров. При наличии несопровождаемого багажа заявление подается в 15-дневный срок со дня представления перевозчиком товаров таможенному органу по месту проживания или регистрации лица. ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ, которые могут быть ВВЕЗЕНЫ в РФ В ОГРАНИЧЕННОМ КОЛИЧЕСТВЕ БЕЗ УПЛАТЫ таможенных пошлин и налогов Товары ввозятся на таможенную территорию РФ бесплатно в случае, когда:

  1. Общая стоимость ввозимых товаров не превышает 1.500 Евро, и общий вес которых не превышает 50 килограммов.
  2. Количество ввозимых товаров не превышает следующих квот:
Наименование товара Количество товара (на одно лицо не моложе 18 лет)
1. Алкогольные напитки (включая пиво) 3 литра
2. Табачные изделия: сигары, сигариллы, сигареты, курительный табак 50 сигар, 100 сигарилл, 200 сигарет, 0,25 кг табака*
3. Икра «чёрная» осетровых рыб в заводской упаковке 250 граммов

*в случае ввоза только одного вида табачных изделий, его беспошлинная норма удваивается.

  1. Лекарственные средства в количестве, необходимом для личного использования.
  2. Культурные ценности ввозятся физическими лицами на территорию Российской Федерации с полным освобождением от уплаты таможенных пошлин и налогов.

ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ, которые могут быть ВВЕЗЕНЫ в РФ в ограниченном количестве С ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ОПЛАТОЙ таможенных пошлин и налогов

  1. Товары, стоимость и вес которых превышает установленную квоту (1.500 Евро, общий вес 50 кг.). В этом случае применяется единая ставка пошлин и налогов – 30% от таможенной стоимости товаров, но не менее 4 Евро за 1 килограмм веса в части превышения весовой нормы 50 килограммов и (или) стоимостной нормы 1500 евро в эквиваленте.
  2. В случае превышения ввоза алкогольных напитков до 5 литров включительно. Таможенные пошлины взимаются по единой ставке 10 евро за 1 литр в части превышения количественной нормы 3 литра.

ПРАВИЛА обжалования решений ТАМОЖЕННОГО ОРГАНА Любое лицо вправе обжаловать решение, действие (бездействие) таможенного органа или его должностного лица, если такими решением, действием (бездействием), по мнению лица, нарушены его права, свободы или законные интересы, ему созданы препятствия к их реализации либо незаконно возложена на него какая-либо обязанность. Жалоба на решение, действие (бездействие) таможенного органа или его должностного лица может быть подана в течение трех месяцев со дня, когда лицу стало известно или должно было стать известно о нарушении его прав или законных интересов. Жалоба на бездействие таможенного органа или его должностного лица подаётся в течение трех месяцев со дня истечения установленного срока для принятия таможенным органом или его должностным лицом решения или совершения действия, принятие или совершение которых предусмотрено законом. Жалоба на решение, действие (бездействие) таможенного органа или его должностного лица подается в письменной форме и должна быть подписана лицом, обратившимся с жалобой. Жалоба должна содержать: — наименование таможенного органа или должность, фамилию, имя и отчество должностного лица таможенного органа (если они известны), решение и/или действие (бездействие) которые обжалуются; — фамилию, имя, отчество или наименование лица, подающего жалобу, его место жительства или местонахождение; — сущность обжалуемых решений, действий (бездействия). В соответствии с таможенным законодательством при перемещении через таможенную границу товаров, стоимость которых не превышает 1,5 млн. рублей может применяться упрощённый порядок обжалования решения, действия (бездействия) таможенного органа или его должностного лица. Упрощённый порядок обжалования заключается в обращении лица с устной жалобой к вышестоящему должностному лицу таможни. Рассмотрение жалобы на решение, действие (бездействие) должностного лица таможни осуществляется безотлагательно, а решение по ней принимается незамедлительно. ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Телефон доверия Федеральной Таможенной Службы России: (495) 449-7997 Приемная ФТС России: (495) 449-7771, 449-7675; Справочная: (495) 449-72-35, Горячая линия: (495)740-18-18 Адреса и телефоны таможенных органов:

НАИМЕНОВАНИЕ ТАМОЖНИ АДРЕС ТАМОЖНИ ТЕЛЕФОН / ФАКС
ВНУКОВСКАЯ ТАМОЖНЯ 103027 г.Москва, пос.Внуково, ул.Центральная, д.2, корп.1 ТЕЛ.: (495) 736-90-27 ФАКС: (495) 736-90-29
ДОМОДЕДОВСКАЯ ТАМОЖНЯ 142015 Московская обл., Домодедовский район, Аэропорт «Домодедово» ТЕЛ.:(495)7878604, 9678352 ФАКС: (495) 787-86-04
ШЕРЕМЕТЬЕВСКАЯ ТАМОЖНЯ 141426 Московская обл., г.Химки, ОПС Шереметьево-1, А/Я 58 ТЕЛ.: (499) 728-72-27 ФАКС: (495) 578-29-26
ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА 121087 г.Москва, ул.Новозаводская, д.11/5 ТЕЛ.: 449-72-00 ФАКС: 449-83-46
МОСКОВСКОЕ ТАМОЖЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ 107078 г.Москва, ул.Новая Басманная, д.23, стр.1 ТЕЛ.: 2674675 ФАКС: 2674855
ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТАМОЖЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ 107140 г.Москва, Комсомольская площадь, д.1 А ТЕЛ.: (499)975-19-18 ФАКС: (499)975-36-79

ЗА НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ физические лица подлежат привлечению к административной и уголовной ответственности в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации: Статья 188. Уголовного Кодекса РФ КОНТРАБАНДА

  1. Контрабанда, то есть перемещение в крупном размере через таможенную границу Российской Федерации товаров или иных предметов, за исключением указанных в части второй настоящей статьи, совершенное помимо или с сокрытием от таможенного контроля либо с обманным использованием документов или средств таможенной идентификации либо сопряженное с недекларированием или недостоверным декларированием, —

наказывается штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет либо лишением свободы на срок до пяти лет.

  1. Перемещение через таможенную границу Российской Федерации наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов, инструментов и оборудования, находящихся под специальным контролем и используемых для производства и изготовления наркотических средств и психотропных веществ, сильнодействующих, ядовитых, отравляющих, взрывчатых, радиоактивных веществ, радиационных источников, ядерных материалов, огнестрельного оружия, взрывных устройств, боеприпасов, оружия массового поражения, средств его доставки, иного вооружения, иной военной техники, а также материалов и оборудования, которые могут быть использованы при создании оружия массового поражения, средств его доставки, иного вооружения, иной военной техники, в отношении которых установлены специальные правила перемещения через таможенную границу Российской Федерации, стратегически важных сырьевых товаров или культурных ценностей, в отношении которых установлены специальные правила перемещения через таможенную границу Российской Федерации, если это деяние совершено помимо или с сокрытием от таможенного контроля либо с обманным использованием документов или средств таможенной идентификации либо сопряжено с недекларированием или недостоверным декларированием, —

наказывается лишением свободы на срок от трех до семи лет со штрафом в размере до одного миллиона рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до пяти лет либо без такового и с ограничением свободы на срок до одного года либо без такового. Статья 291. Уголовного Кодекса РФ ДАЧА ВЗЯТКИ

  1. Дача взятки должностному лицу лично или через посредника —

наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо исправительными работами на срок от одного года до двух лет, либо арестом на срок от трех до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до трех лет.

  1. Дача взятки должностному лицу за совершение им заведомо незаконных действий (бездействие) —

наказывается штрафом в размере от ста тысяч до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до трех лет либо лишением свободы на срок до восьми лет. Статья 16.1. КоАП РФ НЕЗАКОННОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННУЮ ГРАНИЦУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

  1. Нарушение порядка прибытия товаров и (или) транспортных средств на таможенную территорию Российской Федерации путем их ввоза помимо пунктов пропуска через Государственную границу Российской Федерации …, а равно совершение действий, непосредственно направленных на фактическое пересечение таможенной границы Российской Федерации товарами и (или) транспортными средствами при их убытии с таможенной территории Российской Федерации помимо пунктов пропуска через Государственную границу Российской Федерации либо иных мест, установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о Государственной границе Российской Федерации, или вне времени работы таможенных органов либо без разрешения таможенного органа, —

влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до трехкратного размера стоимости товаров и (или) транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц — от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

  1. Сокрытие товаров от таможенного контроля путем использования тайников или иных способов, затрудняющих обнаружение товаров, либо путем придания одним товарам вида других при перемещении их через таможенную границу Российской Федерации —

влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до трехкратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой и конфискацию товаров и (или) транспортных средств, явившихся орудиями совершения административного правонарушения, либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц — от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

  1. Сообщение таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию Российской Федерации или при убытии с таможенной территории Российской Федерации товаров и (или) транспортных средств, либо для получения разрешения на внутренний таможенный транзит или для его завершения, либо при помещении товаров на склад временного хранения путем представления недействительных документов, а равно использование для этих целей поддельного средства идентификации или подлинного средства идентификации, относящегося к другим товарам и (или) транспортным средствам, —

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч пятисот рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц — от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц — от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения. Статья 16.2. КоАП РФ НЕДЕКЛАРИРОВАНИЕ ЛИБО НЕДОСТОВЕРНОЕ ДЕКЛАРИРОВАНИЕ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

  1. Недекларирование по установленной форме (устной, письменной или электронной) товаров и (или) транспортных средств, подлежащих декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса, —

влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров и (или) транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц — от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

  1. Заявление декларантом либо таможенным брокером (представителем) при декларировании товаров и (или) транспортных средств недостоверных сведений о товарах и (или) транспортных средствах, если такие сведения послужили основанием для освобождения от уплаты таможенных пошлин, налогов или для занижения их размера, —

влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до двукратной суммы неуплаченных таможенных пошлин, налогов с конфискацией товаров и (или) транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц — от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

  1. Заявление декларантом либо таможенным брокером (представителем) при декларировании товаров и (или) транспортных средств недостоверных сведений о товарах и (или) транспортных средствах, а равно представление недействительных документов, если такие сведения и документы могли послужить основанием для неприменения запретов и (или) ограничений, установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности, —

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей с конфискацией товаров и (или) транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц — от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц — от ста тысяч до трехсот тысяч рублей с конфискацией товаров и (или) транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения. Статья 16.3. КоАП РФ НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЗАПРЕТОВ И (ИЛИ) ОГРАНИЧЕНИЙ НА ВВОЗ ТОВАРОВ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И (ИЛИ) ВЫВОЗ ТОВАРОВ С ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

  1. Несоблюдение установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности и не носящих экономического характера запретов и (или) ограничений на ввоз товаров на таможенную территорию Российской Федерации и (или) вывоз товаров с таможенной территории Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 статьи 16.2 настоящего Кодекса, —

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц — от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц — от ста тысяч до трехсот тысяч рублей.

  1. Несоблюдение установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности запретов и (или) ограничений экономического характера на ввоз товаров на таможенную территорию Российской Федерации и (или) вывоз товаров с таможенной территории Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 статьи 16.2 настоящего Кодекса, —

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей с конфискацией товаров и (или) транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения; на должностных лиц — от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц — от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров и (или) транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения. Статья 16.4. КоАП РФ НЕДЕКЛАРИРОВАНИЕ ЛИБО НЕДОСТОВЕРНОЕ ДЕКЛАРИРОВАНИЕ ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ ИЛИ ВАЛЮТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Недекларирование либо недостоверное декларирование физическими лицами иностранной валюты или валюты Российской Федерации, перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации и подлежащих обязательному письменному декларированию, — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи до двух тысяч пятисот рублей. ПРИЛОЖЕНИЯ Перечень №I ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ для личного пользования, ЗАПРЕЩЕННЫХ или ограниченных К ПЕРЕМЕЩЕНИЮ через таможенную границу РФ При перемещении через таможенную границу любым способом: — Информация, содержащая секретные сведения, коммерческую тайну, конфиденциальные данные, на печатных, аудиовизуальных и иных носителях информации, запрещенная для вывоза/ввоза и транзита служебное и гражданское оружие, его основные части, и патроны к нему, запрещенные для вывоза/ввоза и транзита — Опасные отходы, запрещенные или ограниченные для вывоза/ввоза и транзита специальные технические средства, предназначенные для негласного получения информации, вывоз/ввоз которых ограничен — Ядовитые вещества, не являющиеся прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ, ограниченные к перемещению через таможенную границу — Наркотические средства, психотропные вещества и их прекурсоры, за исключением ограниченных количеств наркотических средств и психотропных веществ в виде лекарственных средств для личного применения по медицинским показаниям при наличии соответствующих документов, а также прекурсоров в объемах, определенных законодательством — Органы и (или) ткани человека, кровь и ее компоненты, ограниченные к перемещению через таможенную границу при ввозе и (или) вывозе При вывозе любым способом: -Отходы и лом черных и цветных металлов, включенных в перечень товаров, при экспорте и (или) импорте которых установлены количественные ограничения -Необработанные драгоценные металлы, лом и отходы драгоценных металлов, руды и концентраты драгоценных металлов и сырьевых товаров, содержащих драгоценные металлы, экспорт которых ограничен -Минеральное сырье (природные необработанные камни), ограниченное к перемещению через таможенную границу при вывозе -Информация о недрах, ограниченная к перемещению через таможенную границу при вывозе -Дикорастущее лекарственное сырье (растения, части растений, семена, плоды), ограниченное к перемещению через таможенную границу при экспорте в количестве, превышающем три экземпляра одного вида этих товаров -Дикие живые животные и отдельные дикорастущие растения, ограниченные к перемещению через таможенную границу при экспорте (за исключением охотничьих и рыболовных трофеев), в количестве, превышающим три экземпляра одного вида этих товаров При ввозе любым способом: -Озоноразрушающие вещества, запрещенные к ввозу -Средства защиты растений, запрещенные к ввозу, подпадающие под действие приложений А и В Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях от 22 мая 2001 года -Орудия добычи (вылова) водных биологических ресурсов, запрещенные к ввозу -Этиловый спирт и алкогольная продукция общим объемом более 5 литров на одно лицо, достигшее 18-летнего возраста -Более 200 сигарет или 50 сигар или 250 граммов табака, либо указанные изделия в наборе общим весом более 250 граммов на одно лицо, достигшее 18-летнего возраста Перечень №2. ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ для личного пользования, ОГРАНИЧЕННЫХ К ПЕРЕМЕЩЕНИЮ через таможенную границу Российской Федерации При перемещении через таможенную границу любым способом: -Шифровальные (криптографические) средства, ввоз и вывоз которых ограничен -Озоноразрушающие вещества, ограниченные к перемещению через таможенную границу при ввозе и вывозе -Ограниченные количества наркотических средств и психотропных веществ в виде лекарственных средств для личного применения по медицинским показаниям при наличии соответствующих документов, а также прекурсоры в объемах, определенных законодательством -Служебное и гражданское оружие, его основные части и патроны к нему, ограниченные для ввоза/вывоза и транзита При ввозе любым способом: -Радиоэлектронные средства и (или) высокочастотные устройства гражданского назначения, в том числе встроенные либо входящие в состав других товаров, ограниченные к ввозу При вывозе любым способом: -Коллекции и предметы коллекционирования по минералогии и палеонтологии, ограниченные к перемещению через таможенную границу при вывозе -Виды дикой фауны и флоры, подпадающие под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения от 3 марта 1973 года, ограниченные к перемещению через таможенную границу при вывозе -Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды диких животных и дикорастущих растений, их части и (или) дериваты, включенные в красную книгу Российской Федерации, ограниченные к перемещению через таможенную границу при вывозе -Документы национальных архивных фондов, оригиналы архивных документов, ограниченные к перемещению через таможенную границу при вывозе -Культурные ценности Перечень №3 ПЕРЕЧЕНЬ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ, вывоз которых осуществляется на основании Свидетельства на право вывоза культурных ценностей (утвержден Приказом Минкультуры РФ от 07.08.2001 года №844 «Об уточнении порядка оформления документации на право вывоза культурных ценностей и предметов культурного назначения с территории РФ») — Культурные ценности, включенные в состав Музейного, Архивного и Библиотечного фондов РФ (за исключением копий, отснятых с документов, хранящихся в федеральных и государственных архивах (центрах хранения документации) субъектов РФ, государственных музеях и библиотеках системы Минкультуры РФ, Госфильмофонде России, учреждениях системы РАН). — Предметы и коллекции, имеющие историческую, научную, художественную или иную культурную значимость, связанные со знаменательными событиями в жизни народов, развитием общества и государства, с историей науки и техники: мемориальные предметы, относящиеся к жизни выдающихся политических, государственных деятелей, национальных героев, деятелей науки, литературы и искусства; предметы и коллекции обмундирования и снаряжения производственного, военного и иного назначения, созданные более 50 лет назад; предметы техники, приборы, инструменты, аппаратура, оборудование научного, производственного, бытового и военного назначения и/или их составные части, созданные более 50 лет назад; предметы и их фрагменты, полученные в результате археологических раскопок. — Художественные ценности (за исключением живописных, скульптурных и графических работ, предметов декоративно-прикладного искусства, дизайнерских проектов, инсталляций, предметов детского творчества, созданных менее 50 лет назад, а также предметов быта независимо от времени их создания, не находящихся на государственном учете и отнесенных по результатам экспертизы к предметам культурного назначения): произведения живописи, скульптуры; произведения графики и оригинальные графические печатные формы; авторские дизайнерские проекты, инсталляции, художественные композиции и монтажи; предметы отправления религиозных культов различных конфессий; предметы декоративно-прикладного искусства; художественно оформленное оружие. — Составные части и фрагменты архитектурных, исторических памятников и памятников монументального искусства. — Печатные издания, созданные более 50 лет назад. — Рукописи, документальные памятники, архивы, включая фоно-, фото- и киноархивы, созданные более 50 лет назад. — Уникальные и редкие музыкальные инструменты, в том числе авторские народные инструменты, созданные более 50 лет назад (за исключением музыкальных инструментов фабричного (мануфактурного) изготовления, в том числе народных инструментов (балалайки, домры, баяны и т.п.)). На струнные смычковые инструменты (скрипка, альт, виолончель, контрабас) и смычки, не являющиеся уникальными и редкими, может оформляться паспорт, в котором Минкультуры России или его территориальными управлениями по сохранению культурных ценностей производится следующая запись: «Россвязьохранкультура (или ее территориальное управление) подтверждает, что данный музыкальный инструмент/смычок не подпадает под действие Закона Российской Федерации от 15.04.1993 N 4804-1 «О вывозе и ввозе культурных ценностей» и может вывозиться без оформления свидетельства на право вывоза культурных ценностей с территории Российской Федерации». Данная запись заверяется подписью должностного лица и печатью Россвязьохранкультуры либо ее территориального управления. — Знаки почтовой оплаты (почтовые марки и блоки), маркированные почтовые карточки и конверты, налоговые и аналогичные марки, созданные более 50 лет назад. — Монеты, боны, банкноты и ценные бумаги, созданные более 50 лет назад. — Старинные ордена и медали (за исключением личных наград, на ношение которых имеются орденские книжки или наградные удостоверения, вывозимых самим награжденным или его наследниками, а также значков), а также памятные и наградные знаки, настольные медали и печати, созданные более 50 лет назад. — Редкие образцы и коллекции флоры и фауны, предметы, представляющие интерес для таких областей науки, как анатомия, палеонтология и минералогия, в том числе: растения, животные и их части, независимо от способа консервации (включая гербарии, чучела, скорлупы и т.п.); искусственные или естественные препараты целых организмов (в том числе ископаемых), отдельных органов, их частей или систем; остатки ископаемых организмов и/или их частей (в том числе их отпечатки) независимо от сохранности; образцы и коллекции минералов (кроме синтетических), горных пород и природных некристаллических веществ земного и внеземного происхождения. Перечень №4 Перечень культурных ценностей, ВЫВОЗ которых за границу ЗАПРЕЩЕН: — движимые предметы, представляющие историческую, художественную, научную или иную культурную ценность и отнесенные в к особо ценным объектам культурного наследия народов РФ независимо от времени их создания; — движимые предметы, независимо от времени их создания, охраняемые государством и внесенные в охранные списки и реестры; — культурные ценности, постоянно хранящиеся в государственных и муниципальных музеях, архивах, библиотеках, других государственных хранилищах культурных ценностей; — культурные ценности, созданные более 100 лет назад. Запрет на вывоз культурных ценностей по иным основаниям не допускается. Мы также рекомендуем Вам ознакомиться: — с информацией о таможенных правилах, размещенной на сайте Федеральной Таможенной Службы России – http://www.customs.ruПРИЯТНОГО ВАМ ПУТЕШЕСТВИЯ

 Перелет с ребенком

Стоимость авиабилета для ребенка

… до 2-х лет

Дети в таком возрасте перевозятся, как правило, на коленях у родителей без предоставления отдельного места. В целях безопасности, они пристегиваются специальным страховочным ремнем. Перевозка на внутренних рейсах осуществляется бесплатно. На международных рейсах стоимость билета для детей до 2-х лет – 10 процентов взрослого тарифа. Но хорошенько подумайте, сможете ли вы в течение нескольких часов удерживать у себя на коленях в тесном и узком кресле самолета маленького ребенка. Хорошо, если вам повезет и малыш проспит большую часть пути. Не очень стоит рассчитывать и на то, что вам повезет, и в салоне окажутся свободные места. Поэтому, если есть возможность, лучше приобрести для ребенка до 2 лет отдельное место. Стоимость билета на ребенка составит 50% от стоимости полного билета.

… от 2-х до 12 лет

Стоимость билетов на самолет для детей от 2-х до 12 лет составляет в среднем 50% от действующего тарифа. На международных рейсах стоимость детского билета практически равна стоимости взрослого билета: от 65 процентов.

… от 12 лет

Билеты оплачиваются по 100% тарифу.

Если вы путешествуете не с одним ребенком?

В этом случае, на всех последующих детей, независимо от их возраста (до 2-х лет или от 2-х до 12 лет), приобретается билет со скидкой 50% от действующего на момент полета тарифа.

Сколько стоит авиабилет и услуга по перевозке несопровождаемого ребенка?

Стоимость авиабилета и услуги «несопровождаемый ребенок» может быть разной у разных авиаперевозчиков. Это зависит, например, от длительности перелета и других факторов. Но обычно билет в этом случае равен 100% стоимости взрослого билета, без детских скидок. А стоимость услуги за сопровождение ребенка в российских авиакомпаниях в среднем – 40 евро.

Что еще нужно знать при перелете с ребенком?

Ребенок может осуществлять перелет с обоими родителями, либо с одним из них, с опекуном или с сопровождаемым лицом, либо по услуге «несопровождаемый ребенок».

  • До 2 лет– дети перевозятся только в сопровождении. Это могут быть родители (опекуны) или доверенное лицо
  • От 2 лет до 12 лет– сопровождаются совершеннолетним лицом, либо перевозится под наблюдением персонала авиаперевозчика (в случае, если данная услуга есть у данного перевозчика)
  • От 12 лет– можно путешествовать самостоятельно

В зависимости от ситуации, перечень необходимых документов может меняться. Но, как правило, это:

  • паспорт;
  • проездные (перевозочные) документы. Оформляются на каждого пассажира (независимо от возраста) на бумажном носителе или в электронной форме;
  • виза (если она требуется);
  • разрешение на выезд от родителей, заверенное нотариально;
  • справка о необходимых прививках (если это требуется страной въезда, уточнить можно на сайте посольства);
  • медицинская карта (или ее копия), особенно если ваш ребенок подвержен аллергии;
  • рецепт на лекарства (если берете какие-то лекарства, без которых ребенок не может обойтись), иногда его просят предъявить на границе;
  • страховой полис

 Что делать, если ваш рейс задержали… Согласитесь, неприятно, когда вылет рейса задерживается, особенно, если вы летите с ребенком, однако такое частенько случается по разным причинам. Правила перевозки предоставляют пассажирам с детьми в этом случае следующие услуги:

  • вы можете воспользоваться комнатой матери и ребенка (если вашему ребенку нет еще 7 лет);
  • вы можете воспользоваться двумя бесплатными телефонными звонками или отправить сообщение по электронной почте, а также имеете право на обеспечение прохладительными напитками, если вылет вашего рейса задерживается больше чем на 2 часа;
  • вас должны обеспечить бесплатным питанием при задержке рейса больше чем на 4 часа;
  • вас должны обеспечить местом в гостинице при задержке рейса больше чем на 8 часов в дневные часы или больше чем на 6 часов в ночные часы;
  • вас должны доставить в гостиницу от аэропорта и обратно при предоставлении гостиницы бесплатно;
  • вам должны организовать хранение багажа.

Все перечисленные выше услуги предоставляются бесплатно. Но далеко не все аэропорты приспособлены для полетов с детьми, особенно в случае задержки рейсов. Исследования, проведенные сайтом Skyskanner, показывают, что большинство пассажиров с детьми не довольны или не совсем удовлетворены условиями, которые представляет большинство аэропортов. Что бы хотелось видеть большинству пассажиров с детьми в аэропортах? Это – мягкие игровые зоны с игрушками и книгами, зоны с видеоиграми, телевидением для детей разного возраста, детские кафе и бары с детскими напитками, ясли для малышей, пункты для подогрева детского питания, аренда колясок.        

Туристический словарь

О ЧЕМ ГОВОРЯТ  *ЗВЕЗДЫ*,  ИЛИ ЧТО НУЖНО ОЖИДАТЬ ОТ ОТЕЛЕЙ РАЗНЫХ КАТЕГОРИЙ..? ·        1* предполагает минимальный комфорт. Расположены в ничем не примечательных местах. Как правило, отели такого класса очень небольшие — до 10 номеров. Питание не предусматривается, но иногда за отдельную плату можно получить скромный завтрак. Удобства могут быть и на этаже. Вход после часа ночи чаще всего запрещен. ·        2* (туристический класс) обычно предлагается туристам на недорогих экскурсионных маршрутах. По европейским и американским стандартам, в номере должны быть санузел и телевизор, но за пульт от телевизора, возможно, придется заплатить. Ограничений на вход в отель в ночное время нет. Завтрак континентальный. Иногда ресторан находится в холле одного из этажей. ·        З* — самая распространенная разновидность отелей. Удобства в номере, в ванной комнате найдутся маленький кусочек мыла и шампунь, иногда предусмотрен фен. Имеются телефон и телевизор, часто — мини-бар, кондиционер. Есть такая закономерность: чем лучше местоположение гостиницы, тем скуднее набор ее услуг, ниже уровень комфорта. Американские З* близки к четырем в Европе. А в Азии наличие мини-баров, холодильников и телевизоров в трехвездочных гостиницах обязательным не является, так что чаще всего вы их в номере не обнаружите. ·        4* присваиваются за высокий уровень сервиса. Отели этого класса рассчитаны на людей со средним по европейским меркам достатком. Категория предусматривает удачное месторасположение: в центре города или на первой линии пляжа. В идеале обязательны: охраняемая автостоянка, бесплатные тренажерные залы, корты и бассейны, отельные шоу, дискотеки. В номере: укомплектованный биде и феном санузел, кондиционер, цветной телевизор с дистанционным управлением, холодильник, мини-бар, кондиционер, мини-сейф, обязательно телефон с выходом на межгород. Часто отели класса 4* располагают номерами улучшенной планировки: студио, сьюты и т. п. Некоторые гостиницы ничем не отличаются от соседних пятизвездочных, но сами присваивают себе более низкую категорию, чтобы сократить налоговые издержки. По стандарту в 4-звездочных отелях до 10% номеров могут быть трехместными. ·        5*, полностью соответствующие стандарту, напоминают самодостаточный городок с необходимой инфраструктурой: несколько баров и ресторанов (с европейской и национальной кухней), ночной клуб, магазины, парикмахерские и косметические кабинеты, прачечные, фитнес-залы и бизнес-центры, бассейны. Номера — от одноместных с одной кроватью до многокомнатных апартаментов. Для деловых людей есть executive-suites — с многоканальной телефонной связью, компьютером, факсом и комнатой для переговоров. В номере есть все: кондиционер, мини-бар, телефон, цветной телевизор и т. д. Большая ванная комната оснащена биде, большой лежачей ванной, часто — джаккузи и отдельной душевой кабиной. Клиенту предлагается широкий арсенал косметических средств, а также банные халаты и комнатные тапочки. И еще: согласно представлениям Всемирной туристской организации (WTO), гостиница любой категории должна отвечать требованиям безопасности и гигиены, обеспечивать круглосуточный сервис, неотложную медицинскую помощь, сохранность ценностей, стирку постельного белья, почтовые услуги.   ТИПЫ ПИТАНИЯ В ОТЕЛЯХ

  • BO Only bed (Без питания) — Без питания, только размещение.
  • ВВ Bed & breakfast (Завтрак) — завтрак, шведский стол, континентальный), как правило с 07:00 – 10:00.
  • НВ Half board (Полупансион) — завтрак-ужин, но в некоторых отелях завтрак-обед. Напитки на обед и ужин всегда за дополнительную плату.
  • НВ+ — расширеный полупансион (включены напитки во время еды).
  • FB Full board (Полный пансион) — завтрак-обед-ужин, но в некоторых отелях завтрак-обед. Напитки на обед и ужин всегда за дополнительную плату.
  • FВ+ — расширеный полный пансион (включены напитки во время еды).
  • ВВТ, НВТ, FBТ (питание+лечение) — все варинты перечисленого выше питания плюс в пакет включен курс лечения. Данный комплекс услуг предлагается в санаториях, пансионатах, отелях с лечебной базой.
  • ALL Allinclusive (Все включено) — завтрак-обед-ужин, а так же второй завтрак, полдник и напитки в течении всего дня (импортные напитки за дополнительною плату).
  • UAI Ultra Allinclusive (Ультра все включено) — завтрак-обед-ужин, а так же второй завтрак, полдник и напитки в течении всего днявключая импортные напитки.
  • Super, superior, deluxeUAI и прочие варианты
  • (Ультра все включено) — завтрак-обед-ужин, а так же второй завтрак, полдник и напитки в течении всего дня включая импортные напитки + дополнительные услуги на усмотрение администрации отеля
  • Шведский стол — большое количество блюд на выбор на отдельном столе. Самобслуживание.
  • Континентальный завтрак Сontinental breakfast — легкий завтрак включающий чай или кофе, тосты, джем, масло. Педлагается во многих европейских городах.
  • Английский завтрак Еnglish breakfast — полный завтрак включающий яичницу с ветчиной, сок, чай или кофе, тосты, джем, масло.
  • Американский завтрак Аmerican breakfast/buffet — вариант континентального завтрака включает в себя дополнительно нарезку из сыров и колбас, омлет и сосиски.
  • По меню А la carte — предлагается 2-3 блюда по меню (закуска, основное блюдо, десерт)

ТИПЫ РАЗМЕЩЕНИЯ В ОТЕЛЯХ

  •  SNGL (single) — одноместный номер
  • DBL (double) —  двухместный номер (номер с одной двухместной кроватью)
  • TWIN  — двухместный номер с двумя отдельно стоящими кроватями.
  • TRPL (triple) — трехместный номер (с тремя раздельными кроватями)
  • QDPL (quadripple) — четырехместный номер
  • 5 PAX, 6 PAX — пяти или шести местный номер (и более)
  • EXB (extra bed) — дополнительная кровать (в двуместном номере)
  • CHILD — ребенок (стоимость указывается за ребенка при размещении в номере с двумя взрослыми)
  • ADULT (AD) —  взрослый
  • DBL + EXB — двухместный номер + дополнительная кровать
  • DBL + CHD — двухместный номер с одним ребенком
  • DBL + 2 CHD  — двухместный номер с двумя детьми
  • SNL + CHL  — одноместный номер с одним ребенком
  • SNL + 2 CHL  — одноместный номер с двумя детьми
  • SV (sea view) — номер с видом на море
  • GV (garden view) — номер с видом на сад
  • MV (mountain view) — номер с видом на горы
  • LV (land view) — номер с видом на окрестности
  • BV (beach view) — номер с видом на пляж
  • DV (dune view) — номер с видом на песчаные дюны
  • OV (ocean view) — номер с видом на океан
  • PV (pool view) — номер с видом на бассейн
  • RV (river view) — номер с видом на реку
  • VV (valley view ) — номер с видом на долину
  • CV (city view ) — номер с видом на город
  • SSV(sea side view) — номер с боковым видом на море
  • MB (main building) — центральный корпус
  • Anex — дополнительный корпус
  • R.O.H. (Run of the house)- размещение предоставляется в любой категории номеров, свободных в отеле, на усмотрение администрации отеля
  • HV (holiday village) — отель, расположенный на большой территории, предоставляющий собой комплекс отдельно стоящих строений (бунгало), предлагается большой выбор спортивных и развлекательных мероприятий

ТИПЫ НОМЕРОВ

  • Balcony Room — номер с балконом
  • BG (bungalo) — бунгало — отдельная постройка , используемая для размещения туристов , часто предлагается в тропических и южных странах
  • Cabana — постройка на пляже ( или возле бассейна ), наподобие бунгало , стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня
  • De Luxe — номера повышенной комфортности
  • Duplex — двухэтажный номер
  • Executive floor — один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания , а также с дополнительным набором услуг
  • Family Room — семейный номер размером больше стандартного ( часто из двух комнат )
  • Honeymoon Room — номер для молодоженов
  • Kingsize Bed — «королевская кровать»(шириной более 180 см)
  • King Suite — «королевский сьют»
  • New Building — новый корпус
  • Sitting area — зона для отдыха — часть номера , где располагаются кресла , журнальный столик , иногда также диван
  • Standart — стандартная комната
  • Studio — однокомнатный номер больше стандартного , с небольшой низкой перегородкой или однокомнатная квартира с небольшой кухней , совмещенной с комнатой
  • Suite — номер повышенной комфортности , как правило — одна комната большой площади , имеет зону для отдыха
  • Suite Executivе-как правило,сьют с двумя спальнями
  • Suite Junior — номер повышенной комфортности : обычно большая комфортабельная комната с отгороженным спальным местом , преобразуемым днем в гостиную
  • Suite Senior — номер повышенной комфортности, как правило, двухкомнатный : гостиная и спальня
  • Superior — комната большего размера,чем стандартная
  • Superior Chalet — шале повышенной комфортности
  • Superior/Main Building — комната большего размера в главном здании
  • Connected Rooms — совмещенные номера , имеющие дверь — проход из одного в другой
  • Villa — отдельно стоящее здание (может включать несколько отдельных номеров).
  • Appartment — такой же номер, как и студио, только из двух и более комнат. Возможны комбинации некоторых вариантов.

ТРАНСПОРТ

  • Трансфер — встреча или проводы в аэропорту (на вокзале)
  • Чартер — оптовая покупка самолета для перевозки пассажиров или груза. Чартерные перевозки назначаются на конкретное время, в конкретный день, в конкретно заказанное место
  • Чартерный рейс — заказной рейс для группы людей, их перелет организуется от одной компании (например, туроператора). Такой рейс, как правило, дешевле, чем регулярный. Может осуществляться дополнительным самолетом, выполняющим регулярный рейс
  • Шатл-сервис — обозначение транспорта (самолета, автобуса, поезда), который совершает очень частые рейсы, в основном на очень короткое расстояние, например трансфер в отель, город или на пляж.
  • Транзит — переезд пассажира из одной страны в другую через промежуточную страну
  • Complimentary Ticket — Бесплатный проезд
  • PartyTicket — Групповой билет
  • RevalidationSticker — официальная надпись на летном купоне обозначает новую бронь, которая должна быть сделана.
  • Standby (ожидание) -пассажир, у которого нет подтвержденной брони, но который ждет в аэропорту возможности вылета, если посадочные места в самолете появятся в продаже в последнюю минуту. Многие авиакомпании предлагают очень низкие цены для таких пассажиров.
  • Endorsment — полномочия, которые заключаются в возможности заменить или перерегистрировать авиабилет на другой самолет
  • Летный купон -часть авиабилета, на которой указывается информация о бронировании места для пассажира.
  • Место назначения — место, куда по контракту туроператором (турагентом) должен доставить туриста (пассажира) перевозчик.
  • Открытый билет -имеется в виду открытая дата отъезда. Пассажир может забронировать билет на более позднее время (день)
  • Пассажирский талон — карта для пассажира, вручаемая ему до посадки в самолет. Содержит сведения о багаже, подробную информацию о классе, которым летит пассажир, номере кресла в самолете.
  • Прямой полет — полет между двумя определенными пунктами без пересадки на другой самолет, даже если произойдет промежуточная посадка.

   

Что делать, если ваш рейс задержали…

Согласитесь, неприятно, когда вылет рейса задерживается, особенно, если вы летите с ребенком, однако такое частенько случается по разным причинам. Правила перевозки предоставляют пассажирам с детьми в этом случае следующие услуги:

  • вы можете воспользоваться комнатой матери и ребенка (если вашему ребенку нет еще 7 лет);
  • вы можете воспользоваться двумя бесплатными телефонными звонками или отправить сообщение по электронной почте, а также имеете право на обеспечение прохладительными напитками, если вылет вашего рейса задерживается больше чем на 2 часа;
  • вас должны обеспечить бесплатным питанием при задержке рейса больше чем на 4 часа;
  • вас должны обеспечить местом в гостинице при задержке рейса больше чем на 8 часов в дневные часы или больше чем на 6 часов в ночные часы;
  • вас должны доставить в гостиницу от аэропорта и обратно при предоставлении гостиницы бесплатно;
  • вам должны организовать хранение багажа.

Все перечисленные выше услуги предоставляются бесплатно. Но далеко не все аэропорты приспособлены для полетов с детьми, особенно в случае задержки рейсов. Исследования, проведенные сайтом Skyskanner, показывают, что большинство пассажиров с детьми не довольны или не совсем удовлетворены условиями, которые представляет большинство аэропортов. Что бы хотелось видеть большинству пассажиров с детьми в аэропортах? Это – мягкие игровые зоны с игрушками и книгами, зоны с видеоиграми, телевидением для детей разного возраста, детские кафе и бары с детскими напитками, ясли для малышей, пункты для подогрева детского питания, аренда колясок.

Какими же услугами для пассажиров с детьми вы можете воспользоваться в аэропортах Москвы и Санкт-Петербурга, если ваш рейс задерживается?

Аэропорт Шереметьево (Москва)

Комната матери и ребенка В каждом терминале аэропорта Шереметьево есть комнаты матери и ребенка. Пассажирам с детьми до 7 лет места предоставляются бесплатно. Время пребывания – 24 часа, но иногда 3-4 часа (это связано с большой загруженностью аэропорта). Комнаты оборудованы спальнями с детскими кроватками, столиками для пеленания, игровыми комнатами с игрушками. Есть кухня с холодильником, микроволновкой, электрочайником, детским столиком и стульчиками. Помощь маленьким посетителям и их родителям могут оказать сотрудники комнаты матери и ребенка. Чтобы попасть в комнату матери и ребенка, нужно предъявить паспорт, авиабилет, медицинскую справку для ребенка. Ее можно взять в медпунктах аэропорта. В аэропорту Шереметьево введена новая услуга: некоторые авиакомпании бесплатно выдают пассажирам с детьми коляски для прогулок по аэропорту.

Аэропорт Домодедово (Москва)

Для пассажиров с детьми в аэропорту Домодедово есть комната матери и ребенка и детский центр. Комната матери и ребенка Бесплатно для детей в возрасте до 8 лет и до 14 лет – для детей-инвалидов в сопровождении одного из родителей. Время нахождения в комнате отдыха не более 12 часов. Если летит один родитель с двумя детьми: до 8 лет и старше 8, но до 12 лет – место предоставляется всем. Также в аэропорту есть комнаты отдыха для будущих мам. Родителям, которые путешествуют по одному с ребенком до 3-х лет с тяжелым багажом, и беременным женщинам в комнате матери и ребенка может быть оказана услуга Службы Сервиса. Агент данной службы поможет доставить багаж в камеру хранения, оплата багажа производится пассажиром. Детский центр Работает с 8.00 до 20.00, для детей от 3 до 8 лет – бесплатно. Организует досуг и развлекает детей специалист-аниматор. Здесь много игрушек, качалок, машинок. Дети могут участвовать в конкурсах, викторинах, подвижных играх или же рисовать, заниматься сборкой конструкторов и т.д.

Аэропорт Внуково (Москва)

Комната матери и ребенка. Принимаются пассажиры с детьми до 7 лет с одним сопровождающим без багажа и колясок. Максимальное время пребывания – 24 часа. Комната оборудована всем необходимым (состоит из спальни, кухни, игровой, душевой, туалета). Спальные места предоставляются в первую очередь детям до 3 лет. Для взрослых спальные места не предусмотрены. Для пассажиров, у которых нет медицинской справки, есть пеленальная комната, где можно помыть и переодеть ребенка.

Аэропорт Пулково-1 (Санкт-Петербург)

Комната матери и ребенка Принимаются дети до 7 лет и дети-инвалиды до 14 лет в сопровождении 1 взрослого. В сектор отдыха для детей входит:

  • игровая зона с горками, батутами, домашний кинотеатр с развлекательными программами и мультфильмами, столами для рисования и игр;
  • зона кормления (кухня, где можно разогреть еду и накормить ребенка);
  • спальная зона.

В комнате матери и ребенка можно отдохнуть и с детьми от 8 до12 лет, но уже за дополнительную плату.

Аэропорт Пулково-2 (Санкт-Петербург)

Комнаты матери и ребенка нет (только комната для пеленания). Вот такие есть возможности для путешествующих с детьми в аэропортах Москвы и Санкт-Петербурга. Путешествуйте легко и с комфортом.